Συνήθως εφαρμόζεται όταν η γυναίκα ξεχάσει το αντισυλληπτικό χάπι ή το προφυλακτικό «βγει» ή «σπάσει», καθώς επίσης όταν ο σύντροφος δεν προλάβει να αποσύρει το πέος από τον κόλπο έγκαιρα, προκειμένου να εκσπερματίσει εκτός. Φυσικά ή επικίνδυνη αυτή επαφή πρέπει να έχει γίνει όταν η γυναίκα βρίσκεται στις γόνιμες της ημέρες.  

Στα βρέφη και τα κορίτσια πριν την έναρξη τη περιόδου, αρχικά η λοίμωξη αφορά τα έξω γεννητικά όργανα. Στη συνέχεια εξελίσσεται σε κολπίτιδα ως ανιούσα λοίμωξη, δίνοντας την κλινική εικόνα της αιδοιοκολπίτιδας.